Post by Jackie on Oct 27, 2003 12:12:30 GMT -5
***** More ridiculous Zi Teng Lian news. But since someone praised Ruby, so here's the partial trans. *****
www.ruby-station.com/cgi-bin/bbs/bbs.pl?act=click&file=20031027104032
Hugging Full-Figured Yin Yueh Han Jae Suk Slightly Awkward
The Great Daily News, 10/27/03
Skip paragraph.
In this serial, Han Jae Suk is caught b/w Lin Hsinju and Yin Yueh, naturally will have many intimate scenes. The first time Han Jae Suk shot a hugging scene w/ Yin Yueh, both didn't know each other well, plus Yin Yueh's upper body is plentiful [Haha, I don't how to say it, but u get the idea], the feeling was quite awkward. HAN JAE SUK PRAISES THAT LIN HSINJU IS VERY PROFESSIONAL, NATURAL & generous/open-mined/dignified, IF THEY HAVE ANY INTIMATE SCENES TOGETHER, LIN HSINJU WOULD USE ENGLISH TO FOSTER A MUTUAL UNDERSTANDING b/w them, he then would do his best to accommodate. Professional actors shooting scenes together, problems would rarely exist, everyone understands that it's work, neither one suffered a loss nor had been taken advantage of, but newcomers will be a bit cautious.
www.ruby-station.com/cgi-bin/bbs/bbs.pl?act=click&file=20031027104032
Hugging Full-Figured Yin Yueh Han Jae Suk Slightly Awkward
The Great Daily News, 10/27/03
Skip paragraph.
In this serial, Han Jae Suk is caught b/w Lin Hsinju and Yin Yueh, naturally will have many intimate scenes. The first time Han Jae Suk shot a hugging scene w/ Yin Yueh, both didn't know each other well, plus Yin Yueh's upper body is plentiful [Haha, I don't how to say it, but u get the idea], the feeling was quite awkward. HAN JAE SUK PRAISES THAT LIN HSINJU IS VERY PROFESSIONAL, NATURAL & generous/open-mined/dignified, IF THEY HAVE ANY INTIMATE SCENES TOGETHER, LIN HSINJU WOULD USE ENGLISH TO FOSTER A MUTUAL UNDERSTANDING b/w them, he then would do his best to accommodate. Professional actors shooting scenes together, problems would rarely exist, everyone understands that it's work, neither one suffered a loss nor had been taken advantage of, but newcomers will be a bit cautious.
